Commission Shop Softwarebuilt for the Ghala Mandi
Offline-first desktop software for grain-market commission agents (arhtis) in Pakistan — Urdu-first, paisa-accurate, and built to run your commission ledger for years without an internet connection.
Accounting software that speaks your trade — and your language
ARTI is a desktop application built for a single grain-market (Ghala Mandi) commission agent working from one shop, one PC. It runs entirely offline in Urdu, prints thermal receipts, and keeps a commission ledger accurate to the paisa — the way a cash business that runs for years actually needs.
Every rupee is stored as integer paisa and every weight as integer grams, so there is never a rounding error hiding in a float. A direct deal's buyer debit and seller credit are written together in one transaction — the deal either exists completely or not at all. It is money software, engineered like money software.
The interface is designed for an expert of his trade who does not use computers: large targets, few choices per screen, plain Urdu content, and English verbs on the buttons he already knows. No jargon, no clutter, no internet required.
Everything the shop actually needs
Paisa-accurate commission ledger
Money is stored as integer paisa and weight as integer grams — never a float. Commission, expenses, and balances stay exact for years of daily trade.
Atomic direct deals
A direct deal's buyer debit and seller credit are written in a single transaction. The deal is complete and balanced, or it does not exist — no half-entered records.
Urdu (Nastaliq) RTL interface
A true right-to-left Urdu UI with Latin 0–9 numerals and English action verbs (New, Save, Print) — the exact mix already on your phone.
Thermal Urdu receipts
Receipts are rendered and printed as a crisp 80mm bitmap, so real Urdu prints on standard thermal printers that have no Urdu fonts of their own.
Offline-first, cloud-backed
Local SQLite is the source of truth and every write succeeds with the network unplugged. The cloud is a backup and reporting mirror — never a dependency.
Designed for the shopkeeper
Built for an expert trader who does not use computers: large touch targets, minimal choices per screen, and plain Urdu — powerful, never childish.
Built for one job, done well
Grain commission agents (Arhti)
Ghala Mandi arhtis who buy and sell on commission and need a ledger that never loses a paisa.
Single-shop cash businesses
One shopkeeper, one PC, cash trade — no accountant, no IT team, and no reliable internet.
Urdu-first traders
Businesses whose books, customers, and receipts belong in Urdu, not translated English.
Technical specs
Engineered as reliable, offline money software — the details that matter for a business that runs for years.
- Platform
- Windows desktop (offline)
- Language
- Urdu (RTL) · English action verbs
- Data
- Local SQLite (source of truth) + cloud backup mirror
- Receipts
- 80mm thermal, rasterized Urdu bitmap
- Connectivity
- Fully offline — no internet required
- Licensing
- Per-shop license key
Common questions
Yes. ARTI is offline-first: your local database is the source of truth and every sale, deal, and receipt works with the network completely unplugged. Cloud sync is only a backup and reporting mirror, never a requirement to operate.
Run your commission shop — offline, in Urdu, to the paisa.
Book a live demo or request a license, and we'll get ARTI set up for your Ghala Mandi shop.
Made in Pakistan by DevKey Technologies · Custom pricing — talk to us.